by highinfidelity » 17 Jan 2026, 17:36
Dunque: l'idea di per sé sarebbe ottima, ma in queste cose bisogna stare molto attenti a non far peggio, perché è un attimo fare lo scivolone.
Partiamo da ciò che convince: la copertina è piuttosto intelligente, con un fantastico Ant - San Giorgio armato da cricket; ottima l'idea di reimpiegare il font di caratteri della Decca. Peccato invece per la stampa solo su CD, che ormai non vuole più nessuno; è assolutamente ovvio che - per il tipo di pubblico a cui il lavoro si rivolge - la stampa su LP sarebbe stata imprescindibile.
The Serpent la trovo sostanzialmente equivalente all'originale: la cover non mi dice molto di più.
Am I Very Wrong devo purtroppo dire che mi piace meno dell'originale, che d'altra parte (vedasi recente votazione) è tra le cose meglio riuscite di FGTR, ergo molto difficilmente migliorabile. Trovo veramente pessima l'idea di eliminare completamente qualsiasi riferimento alle sovraincisioni di corno, che almeno su questo brano erano veramente deliziose. Personalmente, se fossi stato parte di questo progetto, le avrei mantenute ma impiegando un timbro di Mellotron.
Visions Of Angels non capisco nemmeno cosa c'entri: è parte di tutt'altro disco, e stiamo parlando di Trespass, vale a dire un disco acerbo fin che si vuole, ma comunque tra i più belli della storia mondiale del rock progressivo. Difatti, e mi dispiace sinceramente scriverlo, non riesco a trovare nulla nella cover che non mi faccia rimpiangere l'incisione originale.
Peccatissimo: l'idea di per sé era veramente ottima, e l'ho ascoltata con vivissima curiosità, ma purtroppo - almeno a mio sentire - non restituisce una versione di FGTR che metta in luce la potenzialità inespressa dei suoi brani.
<< Conoscete voi spettacolo più ridicolo di venti uomini che s'accaniscono a raddoppiare il miagolìo di un violino? >>
(Luigi Russolo, Intonarumorista. 1913.)
________________________
In dubbio, consultate le
FAQ