Nelle frasi fatte (molto poche) e' riportata sia come contrazione di
I suspect che piu' raramente di
I expect. Entrambi i significati sono piu' o meno plausibili in questo contesto: "ho l'impressione che tu stia guardando gli alberi..." oppure "M'attendo che tu guardi gli alberi..."
Se posso permettermi: quella riga non e' un gran che, Peter ha fatto molto di meglio...
<< Conoscete voi spettacolo più ridicolo di venti uomini che s'accaniscono a raddoppiare il miagolìo di un violino? >>
(Luigi Russolo, Intonarumorista. 1913.)
________________________
In dubbio, consultate le
FAQ