Molti anni fa ebbi un periodo di profonda collaborazione con il Banco del Mutuo Soccorso creando il loro primo sito Web, il Fan Club e la Fanzine ad esso collegata "Il Giardino del Mago". Proprio attraverso il sito arrivò al Banco la proposta di suonare in Giappone. Nei giorni precedenti alla partenza a casa di Vittorio Nocenzi mi trovai a tu per con Francesco e decisi di fargli uno scherzo che avevo preparato a casa. Gli dissi che avevo cercato di fare per loro una versione tradotta in giapponese di "Non mi rompete", davanti al suo stupore mi decisi a consegnargli un foglio...
Questo era il contenuto:
Non mi lompete
(musica: V. Nocenzi / testo: F. Di Giacomo, V. Nocenzi)
Non mi svegliate ve ne plego
ma lasciate che io dolma questo sonno,
sia tlanquillo da bambino
sia che puzzi del lussare da ubriaco.
Pelché volete distulbarmi
se io folse sto sognando un viaggio alato
sopla un callo senza luote
tlascinato dai cavalli del maestlale,
nel maestlale... in volo.
Non mi svegliate ve ne plego
ma lasciate che io dolma questo sonno,
c'è ancola tempo per il giolno
quando gli occhi si imbevono di pianto,
i miei occhi... di pianto.
Inutile dirvi che il buon Francesco si fece una solenne 'lisata'...
oooops risata... (secondo me ancora sta a ride...).
Ammetto che la cosa mi è tornata in mente qualche giorno fa quando Paolo63 parlava 'cinese' con Salmacis... [:D][:D][:D][:D][:D]



