Le “strane“ cover dei Tritons (New Trolls)

[Duke59]

I Tritons furono un gruppo che nel 1973 propose la sua versione country ballad-soul di “Satisfaction" degli Stones.

I Tritons in realtà erano gli ex-New Trolls Gianni Belleno (batteria e voce), Nico Di Palo (chitarra), Frank Laugelli (basso), e Maurizio Salvi (tastiere) in una delle tante pause litigiose del gruppo genovese che ebbe frequentissime dispute legali relative all'uso del nome

Satisfaction - versione Tritons 1973

Questa cover ebbe buon riscontro in Italia e alcuni altri paesi europei.

Data l'estrema litigiosità degli individui poco dopo l'uscita di Satisfaction anche i Tritons ebbero problemi (!) e Gianni Belleno abbandonò il gruppo per REINCIDERE la canzone Satisfaction con altri musicisti (Giorgio Usai e Ricky Belloni) sotto la denominazione Jonnhy dei Tritons

[Nota: Belleno con Usai e Belloni da lì a poco ri-entrerà nei ricostituiti New Trolls insieme Di Palo e De Scalzi dapprima per accompagnare De Andrè in tour nel 74 e poi per incidere l'ottimo album Concerto grosso n. 2 nel 76).

Satisfaction - versione Johnny dei Tritons 1974

Insomma due cover praticamente identiche cantate dalla stessa voce (Belleno) con due gruppi diversi!

Il 45 giri della Satisfaction dei Tritons arrivò al quarto posto della hit parade.

Invece il nuovo gruppo Johnny dei Tritons (nato per ripicca) arrivò al 33.o posto con la cover di “Twist and shout“ anche quella in versione country ballad-soul (!!) pubblicata sullo stesso singolo che ospitava il rifacimento (o riproposizione paro paro?) della cover di “Satisfaction".

Twist and shout - Johnny dei Tritons 1974

Devo dire che nonostante le due famosissime canzoni siano state del tutto de-strutturate e modificate da questi New Trolls in incognito il risultato è abbastanza gradevole. O forse fu commesso sacrilegio?

A voi il giudizio

[rkive]

Ho letto che per il film Accross The Universe, un omaggio alle canzoni dei Beatles, il regista era indeciso se le cover delle canzoni dovevano essere fedeli alle originali oppure no.

La scelta è stata di trasformarle e devo dire che l' ho apprezzata.

Quindi promuovo questa cover e complimenti per Belleno perché non sembra un italiano che canta in inglese.

[TDuke]

I

Twist and shout - Johnny dei Tritons 1974

A voi il giudizio

La prima cosa che salta all'occhio è l'agghiacciante copertina musicalmente direi discreta cover di una cover a sua volta... diciamo che (scusate sarà il caldo opprimente che indispone) con tutto il ben di Dio (spesso anche poco conosciuto) che offre il prog italiano e di cui si potrebbe discutere andare a beccarsi proprio questi Tritons...

[Duke59]

I

Twist and shout - Johnny dei Tritons 1974

A voi il giudizio

La prima cosa che salta all'occhio è l'agghiacciante copertina musicalmente direi discreta cover di una cover a sua volta... diciamo che (scusate sarà il caldo opprimente che indispone) con tutto il ben di Dio (spesso anche poco conosciuto) che offre il prog italiano e di cui si potrebbe discutere andare a beccarsi proprio questi Tritons...

Eh ma i Tritons sono i New Trolls ovvero musicisti prog (poi migrati verso altri lidi).Solo 2 anni dopo queste cover produrrano un album meraviglioso come Concerto grosso n. 2

[TDuke]

si lo so ma infatti proprio x questo dicevo per esempio visto che si parla di New Trolls e "concerto grosso" sì , bell'album ed importante (insieme a "Collage" si contende il primato di "primo album prog italiano" probabilmente "vincendo" per pochi mesi) vorrei ricordare che con una formula molto simile (cioè con alcune parti orchestrate da Luis Bacalov) nel '72 uscì "Milano calibro 9" degli Osanna,colonna sonora di un "poliziottesco" dell'epoca con Gastone Moschin , (neanche malvagio per il genere, anzi) che personalmente giudico molto superiore appunto a Concerto Grosso dei NT

[aorlansky60]

"Il 45 giri della Satisfaction dei Tritons arrivò al quarto posto della hit parade."

cribbio e doppio cribbio!

questa canzone (la 1ma ver. pubblicata nel 73) fu uno dei primi 45g che comprai (nell'autunno 73 quando ebbi in regalo la prima fonovaligia) !!

pensa a te a volte, frequentando un forum, possono venire a galla ricordi sepolti dalla polvere del tempo! Non me ne sarei mai ricordato se DUKE non l'avesse citata.
Quella cover era la facciata A del singolo, e se non ricordo male il lato B era ancora meglio, un brano strumentale in forte chiave prog.

Credo che fui spinto all'acquisto dalla trasmissione radiofonica "Hit Parade" che al tempo (non compravo ancora alcuna fanzine musicale, avrei "scoperto" CIAO2001 solo nel 74) era di fatto la mia unica guida in campo musicale... allora anch'io diedi il mio contributo per quella 4ta pos. dei singoli che raggiunsero in Italia...

[Duke59]

"Il 45 giri della Satisfaction dei Tritons arrivò al quarto posto della hit parade."

cribbio e doppio cribbio!

questa canzone (la 1ma ver. pubblicata nel 73) fu uno dei primi 45g che comprai (nell'autunno 73 quando ebbi in regalo la prima fonovaligia) !!

Anche io me la ricordo bene. Quando anni ed anni dopo scoprìi che quello che sembrava un cow boy che cantava nella prateria seduto vicino ad un falò era in realtà il batterista dei New Trolls ci rimasi di stucco. Tra l'altro quando sentìi questa versione non conoscevo ancora la versione originale degli Stones!

Approfitto dell'occasione per consigliare l'ascolto dell'album “Concerto grosso numero 2“ che i New Trolls pubblicarono circa 3 anni dopo nel 1976.

Un album molto vario che contiene epici pezzi progressive (le tre sezioni del Concerto grosso num 2, Le roi soleil) una hit (Bella come mai) , una bella cover di Gilbert Becaud (Let it be me) cantata in falsetto da Belleno-Johnny dei Tritons, e due belle canzoni originali di gran classe (Quiet seas, che chiude il concerto grosso) e l'altra acustica nello stile polifonico di CSN&Y (Vent'anni).

Ebbi modo di vederli live nel 1978 quando portavano in tour proprio quest'album e fu uno shock scoprire come fossero tutti degli strumentisti di livello stratosferico nonchè cantanti capaci di polifonie vocali ingarbugliate stile Queen.

Per chi fosse curioso qui il brano Le roi soleil dove fanno un po' il verso ai Queen di Bohemian Rhapsody (però cantando dal vivo senza nastri preregistrati) Il brano inizia con un assolo di batteria di Johnny dei Tritons

Le roi soleil - New Trolls live 1978

.

[rkive]

https://youtu.be/az6mdJcfb9A?si=QyyxOr8UnmwOYton
New Trolls - Concerto Grosso - Allegro (1971)

Questa me la ricordo ma non capisco dove l' ho ascoltata, forse era la sigla di un programma Rai.

[aorlansky60]

@DUKE
"Tra l'altro quando sentìi questa versione non conoscevo ancora la versione originale degli Stones!"

Nemmeno io, peraltro [se me l'avessero chiesto] nemmeno sapevo chi fossero "gli Stones";

la mia situazione del tempo (fine '73) era simile alla tua: ero praticamente agli albori di quella che si sarebbe rivelata una grande passione (duratura nel tempo), e non sapevo ne conoscevo nulla dell' evoluzione musicale in campo "pop rock" che aveva interessato il decennio precedente e quei primi anni 70... in quel momento di "scoperta ed esplorazione" ero "fermo" a "modelli" di band italiane tipo Nomadi e Dik Dik nei quali intravedevo, da giovane inesperto qual'ero, un evoluzione musicale di matrice italiana meglio confacente per i "giovani", rispetto a vetusti modelli di "bel canto" della tradizione italiana di cui la scena (irradiata sia da radio che da Tv) era strapiena... quando considero che i GENESIS avevano appena pubblicato "SELLING ENGLAND BY THE POUND" il cui contenuto artistico (rispetto ai miei "modelli" musicali di allora) era di un livello decisamente irraggiungibile, ho l'esatta idea della arretratezza [in fatto di gusti e comprensione] che avevo allora...

[rkive]

https://youtu.be/u5AedakwALI?si=BeCTBby6O_OuQ4pd
New trolls (Concerto Grosso) live @ RAI UNO

Ho cercato sui programmi Rai e ho trovato questo su Senza Rete, che in effetti al sabato sera d'estate si guardava spesso.

[rkive]

Intanto i De Scalzi...

https://youtu.be/9aL9CTApsPs?si=7UMRp_3bzfqY86kQ
The Winner - Pivio & Aldo De Scalzi

Sto seguendo L' Ispettore Coliandro su Raiplay.