I titoli delle canzoni (topic scherzoso)

Scrivete qui i messaggi dedicati al simpatico "singing drummer", sempre coinvolto in una miriade di collaborazioni e progetti paralleli.

I titoli delle canzoni (topic scherzoso)

Postby Thomas Eiselberg » 19 Oct 2026, 14:37

Avete notato che Phil stava particolarmente in fissa con i titoli in cui bisognava fregarsene di qualcosa o bisognava sapere qualcosa? Ne ha scritti una marea di titoli con queste due parole o sinonimi

Dovessimo tradurre molti titoli delle sue canzoni in un italiano colloquiale, verrebbe fuori una cosa tipo

- Sai quello che intendo (lo sa [J-,] )
- Il domani non sa mai (è una cover, ma quando si tratta di "sapere" Phil non si fa pregare [:D] )
- Non me ne frega più (ah, va bene)
- Tu lo sai e te ne freghi (una combo. E' la risposta definitiva?)
- Non mi riguarda (si è capito, inutile insistere, non ti interessa [:-j] )
- Solo tu lo sai e io lo so (ah, allora lo sai pure tu? E ti frega? [:-I] )
- Non voglio saperlo (mmmm. Non lo vuoi sapere. Va bene va bene [:-j] )
- Ho scordato ogni cosa (quindi non sai più nulla perchè lo hai scordato [:-I] )
- Dovresti saperlo ormai (si, lei lo sa, si è capito da tempo, ma tu? [:-I] )
- Non importa chi ("non importa chi sei, non mi importa ciò che dici" è il ritornello. Quindi oltre a non importargliene di sapere non gli importa manco di chi dovrebbe dirglielo [:-|] )
- Non farmene parlare (non te ne fregherà ma insisti)

Secondo voi alla fine lo ha saputo? E se glielo hanno detto gliene sarà fregato? Peccato non aver avuto la risposta definitiva. Dai Phil voglio un nuovo album con la canzone definitiva: "So di non sapere, tu sai di saperlo, ma sai che c'è? Chi se ne frega" [:D]
Essi vivono noi dormiamo. Obbedisci, compra, non pensare, il denaro è il tuo dio.

E' buona cosa leggere sempre leFAQ
User avatar
Thomas Eiselberg
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 8841
Joined: 21 Oct 2005, 15:51
Location:

Re: I titoli delle canzoni (topic scherzoso)

Postby highinfidelity » 19 Oct 2026, 15:15

Elenco abbastanza esilarante [:D] evidentemente Phil aveva qualche problema inconscio con cose che sarebbe stato meglio dimenticare o ignorare, oppure che altri ( = altre [:D] ) avrebbero fatto meglio a dimenticare o ignorare. [:D]

Purtroppo è innegabile che proprio nel periodo in cui era tormentato da queste questioni abbia dato il meglio di sé. La triste verità è che l'artista deve soffrire: l'artista gioioso e soddisfatto e appagato produce banalità. [:-I]
<< Conoscete voi spettacolo più ridicolo di venti uomini che s'accaniscono a raddoppiare il miagolìo di un violino? >>
(Luigi Russolo, Intonarumorista. 1913.)
________________________

In dubbio, consultate le FAQ
User avatar
highinfidelity
ADMINISTRATOR
ADMINISTRATOR
 
Posts: 8810
Joined: 02 Jul 2003, 23:54
Location: Torino

Re: I titoli delle canzoni (topic scherzoso)

Postby Thomas Eiselberg » 19 Oct 2026, 15:39

highinfidelity wrote:Purtroppo è innegabile che proprio nel periodo in cui era tormentato da queste questioni abbia dato il meglio di sé. La triste verità è che l'artista deve soffrire: l'artista gioioso e soddisfatto e appagato produce banalità. [:-I]


Vero [:D]
Essi vivono noi dormiamo. Obbedisci, compra, non pensare, il denaro è il tuo dio.

E' buona cosa leggere sempre leFAQ
User avatar
Thomas Eiselberg
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 8841
Joined: 21 Oct 2005, 15:51
Location:


Return to Phil Collins - Brand X - Big Band

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest