Genesis Forum Italia

Ultimamente mi sono andato a riascoltare bene Keep it dark, un pezzo che mi piace un sacco, con quell'attacco tutto storto in levare, ecc...
Volevo chiedere ai forumisti più esperti due cose:
- il riff principale è fatto da Mike con una synt guitar? Avete idea degli effetti o strumenti che ha usato?
- la traduzione esatta dell'espressione "keep it dark"? Letteralmente sarebbe "spegnilo" o "fai buio", ma nel testo il padre racconta ai figli di un mondo più bello di quello reale e loro gli dicono "Ah, keep it dark!" ("falla finita"? boh)
[:-I]

perché mi torna in mente un espressione simile al nostro "Acqua in bocca "?? [:-I]

grande pezzo [:)]

- a me pare una chitarra tradizionale;
- credo si possa tradurre anche come "acqua in bocca"

EDIT lentoooooooo [:D]

Si, sulla seconda si può tradurre con Acqua in bocca.

Il testo infatti parla di un uomo rapito da una sorta di alieni che lo portano in un mondo meraviglioso, ma che lo lasciano andare solo a patto di non rivelare nulla su ciò che ha visto.

Beh, il suono è molto più "carico" di quello di una chitarra tradizionale. Nell'attacco delle note si sente abbastanza bene il colpo di plettro, ma dietro è strapieno di armoniche, forse pilotava qualche campionatore...
La traduzione "acqua in bocca" potrebbe essere coerente, ma mi sembra una storia terrena: dei semplici malviventi (non mi sembra si tratti di alieni...) lo rapiscono, poi lo rilasciano perchè si rendono conto che non è ricco (allora non è autobiografica...[:D]) e lui vorrebbe raccontare qualcosa ai figli, poi per non turbarli si dice "acqua in bocca".
Gran pezzo davvero!

Esatto...ho visto il video su youtube e loro 3 fanno il gesto delle scimmie "non vedo, non sento, non parlo", tutto quadra.[;)]

se volevano sperimentare cose nuove questa era la strada giusta da seguire.

una canzone più vicina alle vecchie cose di quanto traspare ad un ascolto superficiale.

Smro, tu parli male delle cose che ascolto io e io ricambio.[:D][:D]Che sckifezz...[:D][:)][;)]

ma vah [:D]
a parte che non ricordo di aver mai parlato male delle cose che ascolti tu (che al 99% non conosco [I8)]), forza, sentiamo: perchè secondo te KID è una skifez? [:D]

ma che razza di riff è? brutto è[:D]
hai le orecchie così fini per i suoni belli beh? brutti sono questi suoni[:D]
poi sopra ci passano ste armonie beh? né carne né pesce fu
meglio the ancient[:D][:D][;)][:)]

Eh ma se fai così, oltre che Smiro offendi anche i miei gusti poi devo ri-offendere i tuoi e finisce come le torte in faccia di Stanlio e Ollio...[:D]
Comunque che The ancient (degli yes?) sia meglio va bè, bella forza...

quote:

---

Originally posted by intermediario

Beh, il suono è molto più "carico" di quello di una chitarra tradizionale. Nell'attacco delle note si sente abbastanza bene il colpo di plettro, ma dietro è strapieno di armoniche, forse pilotava qualche campionatore...
La traduzione "acqua in bocca" potrebbe essere coerente, ma mi sembra una storia terrena: dei semplici malviventi (non mi sembra si tratti di alieni...) lo rapiscono, poi lo rilasciano perchè si rendono conto che non è ricco (allora non è autobiografica...[:D]) e lui vorrebbe raccontare qualcosa ai figli, poi per non turbarli si dice "acqua in bocca".

---

No, non è così, non racconta quello che gli è accaduto ai figli per non turbarli, anzi il contrario
"I wish, that I could really tell you
All the things that happened to me
And all that I have seen
A world full of people their hearts full of joy
Cities of light with no fear of war
And thousands of creatures with happier lives
And dreams of a future with meaning and no need to hide"

E poi aggiunge inequivocabilmente

"It seems strange to have to lie
About a world so bright
And tell instead a made up story
From the world of night"

Insomma lui non vuole mentire, anzi vuole raccontare la meravigliosità del posto, ma non può perchp gli hanno intimato di non parlare.

Quanto al fatto che si tratti di alieni, non c'è nulla di sicuro, ma è la versione più accreditata (spiegherebbe perchè è stato rapito ma ha visto un mondo meraviglioso)

http://en.wikipedia.org/wiki/Keep_It_Dark
http://www.songmeanings.net/songs/view/1677/

Se mi ricordo bene Mike disse che il brano era nato da un suo riff con chitarra tutt'altro che accordata (!)[:D]

Ricordi bene Marbian.[:)]
Nel libro di Giammetti c'è scritto che la canzone è nata da un idea di Mike durante l'accordatura degli strumenti[:D].

KEEP IT DARK è una struggente frattura tra le sinuosità, le curvature armoniche di ME AND SARAH JANE e l'ultimo avvistamento (solo tra le righe di un pentagramma) dell'ultimo esemplare di DODO.

E' un brano di chiara matrice "rutherfordiana", ma a farla da padrone è sicuramente Tony Banks: insomma, un altro mirabile esempio di come le individualità, in qualche modo, si completassero ogni volta nel modo migliore.

...era il 1981 e i Genesis continuavano a sfornare musica di alto livello...

S'è offeso lo Smiracchio.[:D][:D]

Si, forse riguardo al significato del testo mi avete convinto, se lo dice anche Banks...

quote:

---

Originally posted by harlequin

ma che razza di riff è? brutto è[:D]
hai le orecchie così fini per i suoni belli beh? brutti sono questi suoni[:D]
poi sopra ci passano ste armonie beh? né carne né pesce fu
meglio the ancient[:D][:D][;)][:)]

---

UN EVENTO: [:D][:-D][;)][:)]

sono in accordo con Harle per "Keep it dark", anche a me non è mai piaciuta(troppo)...

è chiaro che ognuno abbia la propria "chiave di lettura", io quello che ne ricavo è un ritmo cadenzato-ossessivo che mi mette solo a disagio ascoltandola...

Ah non ti piace? Allora ho cambiato idea. E' bella, è bella.[:D][:D]

[:-D] [:D] non vale! [:D] [:D] [;)]

who dunnit ,e' talmente brutta che ogni tanto l'ascolto cosi....tanto per riflettere.
keep it dark invece la trovo letteralmente INASCOLTABILE.
pero' noto con stupore che a qualcuno piace.
ok,mi avete convinto provero' ad riascoltarla con piu' elasticita' mentale.[;)][;)]
a.

quote:

---

Originally posted by harlequin

S'è offeso lo Smiracchio.[:D][:D]

---

ma quale ofesso e ofesso [:D]
allora:

dici che il riff è brutto? il riff in sè non vuol dire niente, ma è geniale (secondo me) per due motivi:
1. è geniale l'attacco apparentemente in battere, con l'ingresso "storto" di batteria e lo straniamento ritmico iniziale, finchè non si "scopre" che la batteria è in battere e il riff in levare...sarà una cazzata, ma ammemmigasa [;)];
2. è geniale il fatto che il riff rimane identico per tutto il pezzo, adattandosi meravigliosamente ai diversi accordi che si succedono (e sono tanti!)

i suoni sono brutti? se non ti piacciono i suoni, non ti piace tutto abacab, prendere o lasciare! secondo me sono STU-PEND-DI [8:-x][8:-x][8:-x] specie quelli di tastiera (che te lo dico a fare? ultimo scampolo di genio di banks...dopo, il buio...)
e poi, se non ti piacciono questi suoni, come fai ad apprezzare thirty trees? [;)]

dici armonie né carne né pesce: a me piacciono, con tanto di basso pedale sul ritornello [:p][:p]

quote:

---

Originally posted by harlequin

meglio the ancient

---

con me hai chiuso [:D][:D][:D][:D][:D]

In effetti, Harleq non ha mica poi tutti i torti su "Ancient", che è quella che anch'io ho apprezzato
maggiormente (almeno parti di essa) delle famigerate "4" di Tales...
senza per forza voler proporre un confronto tra le due che non ha proprio senso...

Aor, è chiaro che sto scherzando mannaggia a te, che confronti e confronti. Smiro, dai non fare così, Keep it dark è stupenda dai, è bellissima, una perla.[:D][:D]

si, ma stai svicolando [:D]

Cioè vuoi una risposta seria? Mannaggia a te. In effetti Abacab dal punto di vista dei suoni non mi piace quasi per niente; però scusa eh, l'aspetto timbrico è solo uno degli aspetti, cioè se la composizione è buona è buona; se una melodia è bella è bella pure se la suoni con il Kazoo, solo che dirai che non ti piace il suono del kazoo. [:D]Non mi piacciono i suoni della title track, ma è trascinante, con una parte strumentale brillante e quindi in quel momento mi dimentico dei suoni. Come mai in Keep it dark non me ne dimentico?[:D][:D]Comunque senti ma tu che gusti musicali hai? Ti piace Claudio villa?[:D]

A me sta canzone mi è sempre piaciuta. NLV.
La tira un po' troppo per le lunghe nel pezzo "I wish that I can really tell you", la cui melodia non è poi efficacissima, ma il riff e il tempo che 'turns backwards' come dice Chris Welch mi hanno sempre garbato parecchio.
NLV.

secondo me è un buon pezzo, quel riff di chitarra è molto buono e incisivo e le tastire fanno un buon lavoro sotto. poi, come tutti i pezzi di abacab, riesce molto meglio dal vivo che con con i suoni di studio (suoni che probabilmente sono il maggior difetto di quel disco)

quote:

---

Originally posted by smiroldo



1. è geniale l'attacco apparentemente in battere, con l'ingresso "storto" di batteria e lo straniamento ritmico iniziale, finchè non si "scopre" che la batteria è in battere e il riff in levare...sarà una cazzata, ma ammemmigasa [;)];

---

concordo, l'intro è davvero originale e riuscito, con la contrapposizione battere/levare batteria/riff, solo che per me rimane l'unico elemento degno di nota di un brano che alla lunga nel suo svolgere risulta essere per lo più noioso. Non so se si tratti di una questione di "suoni" rispetto all'armonia generale od entrambe... non ho mai del resto ascoltato la versione dal vivo come ricordato poc'anzi da Stevie per avere un idea migliore...

Keep it Dark non posso dire che non mi piace, non lo penso, non sono autorizzato a dirlo, perchè non sarebbe vero.
Diciamo che questo brano lo sopporto con il sorriso sulle labbra, e se lo passano in radio, non la spengo: e perchè mai?
Ne hanno fatto i nostri eroi di peggiori: forse addirittura decine.