Genesis Forum Italia

Ciao ragazzi, volevo sapere l'esatto titolo di questa magnifica canzone:
a volte vedo scritto "moonlit" e a volte "moonlight", e sento Pete che pronuncia "moonlit".
Che mi sapete dire?! Grazie![;)]

Moonlit.

Illuminato dalla luna.

Moonlit significa ILLUMINATO DALLA LUNA.

Moonlight significa LA LUCE DELLA LUNA.

E' esatto l'aggettivo MOONLIT.[:)]

Grazie mille! Ma allora nella copertina del CD rimasterizzato c'è l'errore! [:D]

E' vero!!!
Fino ad adesso avevo sempre pensato che fosse Moonlight(proprio perchè sul disco c'era scritto così)...
Sono appena andato a vedere e sia sul vinile che sul DVD del Boxset effettivamente c'è scritto Moonlit[:)]

Nel Boxset The Battle of Epping Forest è diventata Battle of Epping Forest.[:-|]

Tra l'altro, ho notato, sia in vari CD ( raccolte, antologie, etc... ), che in libri ( biografie o altro ), titoli alternativi di altri brani:

" The Musical Box " e " Musical Box "
" Pacidy " e " Pacidy my love "
" Watcher Of The Skies " e " Watcher Of The Sky "
" The Cinema show " e " Cinema show "
" Carpet Crawlers " e " Carpet Crawl "
" She Is Beautiful " e " She So Beautiful "

carpet è una delle più storpiate [:D]

- carpet crawl
- the carpet crawl
- carpet crawlers
- the carpet crawlers
- we've got to get in to get out (no, questa non esiste) [:-D]

per forza
the carpet crawlers è l'originale
carpet crawl è quella mozzata dell'intro!!! [:D]

"Moonlit", è quella giusta[:)]