Dancing with the moonli(gh?)t knight

L'area principale del Forum, dedicata alla storia e alla musica del famoso complesso di rock progressivo.

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Sofia » 14 Apr 2009, 18:36

Ciao ragazzi, volevo sapere l'esatto titolo di questa magnifica canzone:
a volte vedo scritto "moonlit" e a volte "moonlight", e sento Pete che pronuncia "moonlit".
Che mi sapete dire?! Grazie![;)]
Ondalibera:
GIANLUCA SARA chitarra solista
MANUEL APICE voce e tastiera
SOFIA BIANCHI voce e basso
PIETRO BONACCIO batteria
Sofia
England Seller
England Seller
 
Posts: 511
Joined: 02 May 2008, 08:23
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Phoberomys » 14 Apr 2009, 18:42

Moonlit.

Illuminato dalla luna.
"Che cosa accomuna i Genesis ai Black Sabbath? Il fatto che per un certo periodo entrambi i gruppi, come cantante, hanno avuto Dio" - Langres Livarot.
Phoberomys
Lamb
Lamb
 
Posts: 3890
Joined: 22 Feb 2008, 12:26
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Rael Matrix » 14 Apr 2009, 18:44

Moonlit significa ILLUMINATO DALLA LUNA.

Moonlight significa LA LUCE DELLA LUNA.

E' esatto l'aggettivo MOONLIT.[:)]
Rael Matrix
Lamb
Lamb
 
Posts: 3197
Joined: 22 Mar 2007, 05:36

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Sofia » 14 Apr 2009, 18:47

Grazie mille! Ma allora nella copertina del CD rimasterizzato c'è l'errore! [:D]
Ondalibera:
GIANLUCA SARA chitarra solista
MANUEL APICE voce e tastiera
SOFIA BIANCHI voce e basso
PIETRO BONACCIO batteria
Sofia
England Seller
England Seller
 
Posts: 511
Joined: 02 May 2008, 08:23
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Parcu » 14 Apr 2009, 19:05

E' vero!!!
Fino ad adesso avevo sempre pensato che fosse Moonlight(proprio perchè sul disco c'era scritto così)...
Sono appena andato a vedere e sia sul vinile che sul DVD del Boxset effettivamente c'è scritto Moonlit[:)]
When the limos return for their final review, it's all thru'
- all they can see is the morning goo.
"There's no-one left alive - must be a draw."
So the Blackcap Barons toss a coin to settle the score!!!
Parcu
Lamb
Lamb
 
Posts: 2106
Joined: 13 Feb 2008, 16:49
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Runaround » 19 Apr 2009, 13:09

Nel Boxset The Battle of Epping Forest è diventata Battle of Epping Forest.[:-|]
«Il tempo, è un grande autore: trova sempre il perfetto finale».
User avatar
Runaround
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 143
Joined: 18 Nov 2008, 16:20
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Betelgeuse » 19 Apr 2009, 14:10

Tra l'altro, ho notato, sia in vari CD ( raccolte, antologie, etc... ), che in libri ( biografie o altro ), titoli alternativi di altri brani:

" The Musical Box " e " Musical Box "
" Pacidy " e " Pacidy my love "
" Watcher Of The Skies " e " Watcher Of The Sky "
" The Cinema show " e " Cinema show "
" Carpet Crawlers " e " Carpet Crawl "
" She Is Beautiful " e " She So Beautiful "
User avatar
Betelgeuse
Lamb
Lamb
 
Posts: 2953
Joined: 24 Feb 2008, 13:58

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby smiroldo » 19 Apr 2009, 14:25

carpet è una delle più storpiate [:D]

- carpet crawl
- the carpet crawl
- carpet crawlers
- the carpet crawlers
- we've got to get in to get out (no, questa non esiste) [:-D]
smiroldo
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 5566
Joined: 25 Oct 2005, 21:37
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby Magog » 19 Apr 2009, 15:17

per forza
the carpet crawlers è l'originale
carpet crawl è quella mozzata dell'intro!!! [:D]
"mangiato in fretta ? mangiato troppo è ?"
YOU TUBE G+
User avatar
Magog
Lamb
Lamb
 
Posts: 5252
Joined: 13 Jan 2007, 16:46
Location: Italy

Dancing with the moonli(gh?)t knight

Postby genesisfans94 » 19 Apr 2009, 16:52

"Moonlit", è quella giusta[:)]
genesisfans94
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 138
Joined: 02 Sep 2008, 17:18
Location: Italy


Return to Genesis

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests